Vos données
Cette page dit ce que le site garde sur un élève. Elle est pour les élèves et pour les familles.
Pour toi
- Le site garde ton prénom et ta classe.
- Il garde aussi tes étoiles et ton travail.
- Comme ça, tu retrouves ta place la prochaine fois.
- Ta date de naissance est cachée. Les autres élèves ne la voient pas.
- Les adultes de ta classe voient ton travail.
- Dans le classement, on voit ton prénom et ton dessin. On ne voit pas ton nom.
- Quand tu lèves la main, un adulte peut voir ton écran. Il peut aussi te parler.
- Quand tu baisses la main, tout est effacé.
- Si tu joues sans te connecter, le site ne garde rien sur toi.
- La caméra et le micro restent dans ton ordinateur. Rien n’est envoyé.
- Il n’y a pas de publicité. Le site ne donne rien à d’autres sites, sauf ce que tu écris à l’assistant.
- Si tu quittes le collège, tout est effacé après un an.
- Tu as une question ? Demande à un adulte.
Pour les parents
Doujani.fr est un site d’atelier du collège. Il aide des élèves qui ont de grandes difficultés de lecture. Toutes les activités sont lues à voix haute.
Le collège est responsable des données de ses élèves. Le site ne fait ni publicité, ni revente, ni suivi à des fins commerciales.
Ce que le site garde
| Ce que le site garde | Pourquoi | Combien de temps | Qui le voit |
|---|---|---|---|
| Le prénom, le nom et la classe | Reconnaître l’élève et le mettre dans son groupe. Ils viennent de la liste du collège. | Tant que l’élève est au collège. Après son départ : 1 an, puis effacement. | Les adultes des groupes de l’élève (professeurs, animateurs). L’administrateur du site. |
| La date de naissance | Elle sert de mot de passe à l’élève. | Comme le prénom. Elle n’est jamais écrite en clair : le site garde seulement une empreinte. | Un adulte des groupes de l’élève peut la montrer, une date à la fois. Chaque fois, c’est noté dans un journal. |
| Le travail et les choix de l’élève : étoiles, activités faites, mots appris, cahier, scores des jeux, parties en cours, avatar, aquarium, réglages d’affichage | Reprendre là où l’élève s’est arrêté, sur n’importe quel ordinateur. Suivre ses progrès et l’aider. | Comme le prénom : 1 an après le départ de l’élève, puis effacement. | L’élève. Les adultes de ses groupes. Dans les classements : seulement le prénom et le dessin, jamais le nom ni la classe. |
| Les aides préparées par un adulte (« Mes réglages » : lecture, voix, taille du texte) | Adapter le site à l’élève. | Effacées dès le départ de l’élève. | Seulement les adultes des groupes de l’élève. Jamais dans les fichiers exportés. |
| La présence en direct : l’ordinateur utilisé, l’activité en cours, les erreurs, la main levée | Aider l’élève pendant la séance. | Effacée quand l’élève se déconnecte, et au bout de 24 heures au plus. | Les adultes du groupe, sur leur écran, pendant la séance. |
| « Voir » et « Parler » : la copie de l’écran de l’élève et le message d’un adulte | Aider un élève qui a levé la main. | Effacés quand la main est baissée, et au bout d’1 heure au plus. | L’adulte qui répond à la main levée. |
| Les appels : la liste des élèves connectés quand un adulte fait l’appel, avec la date et l’heure | Savoir qui était présent à l’atelier. | Jusqu’à la fin de l’année scolaire suivante. | L’administrateur et les adultes concernés. |
| Le journal des adultes : qui a montré une date de naissance, qui s’est connecté | Protéger les données : on sait qui a regardé quoi. | 1 an. | L’administrateur. |
| Les élèves « invités » (« Entrer sans me connecter ») et ceux qui n’ont pas de classe numérotée, comme les CM1 | Jouer sans compte. | Rien n’est gardé sur le site après la partie. | Un adulte voit seulement « un invité joue sur un poste », sans nom, pendant la séance. |
Les durées sont celles de la version 1.0 du site. Un adulte du collège peut aussi effacer un élève plus tôt.
Ce que le site ne fait pas
- Il n’y a ni publicité, ni statistiques d’audience, ni cookie de suivi. Le seul cookie garde la connexion de l’élève ouverte pendant la séance.
- Le site n’envoie rien à d’autres sites, sauf pour l’assistant IA (voir plus bas) : les polices et les outils sont sur Doujani.fr lui-même.
- La caméra et le micro, quand une activité s’en sert, restent dans l’ordinateur de l’élève. Rien n’est envoyé ni enregistré sur le site.
- Les phrases sont lues par des voix enregistrées à l’avance. Les prénoms sont lus par la voix de l’ordinateur : ils ne sont pas envoyés.
L’assistant IA
Les élèves connectés et les adultes connectés peuvent discuter avec un assistant d’intelligence artificielle, appelé Claude. L’administrateur du site peut le couper à tout moment.
- Ce qui est envoyé : le message écrit par l’élève et les derniers échanges de la conversation. Tout est envoyé à Anthropic, une entreprise américaine, qui fait fonctionner l’assistant. Anthropic garde de son côté ces échanges, selon ses propres règles : le site ne peut pas les y effacer.
- Le site n’ajoute jamais le nom ni le prénom de l’élève. Mais l’élève peut en écrire dans son message : l’assistant a pour consigne de lui dire gentiment de ne pas le faire. Seuls les adresses électroniques et les numéros de téléphone sont masqués avant l’envoi.
- Les conversations sont gardées 90 jours, sauf si le collège choisit une autre durée (de 1 à 365 jours), puis elles sont effacées. L’administrateur du site peut les effacer plus tôt, par exemple toutes celles d’un élève. Quand un élève est effacé du site, ses conversations le sont aussi. Elles ne sont jamais mises dans les sauvegardes du site.
- Les conversations d’un élève font partie de la copie de ses données, que l’administrateur peut donner à la famille qui la demande.
- Seul l’administrateur du site peut relire les conversations gardées : ni les professeurs, ni les animateurs, ni les autres élèves.
- Une exception : si l’élève lève la main, l’adulte qui s’occupe du groupe voit une copie de son écran, sans la conversation ni le texte pas encore envoyé. Cette copie est effacée quand la main se baisse. Elle n’est pas gardée.
- Chaque élève a un petit crédit par jour et par mois. Quand il est utilisé, l’assistant s’arrête. Pour compter ce crédit, le site peut garder jusqu’à la fin du mois la date et le prix des messages déjà effacés, sans leur texte.
Où sont les données ?
Les données sont sur le serveur du site, chez l’hébergeur OVH. La connexion est protégée (https). Les adultes entrent avec un mot de passe ou un code personnel.
Demander l’effacement
Vous pouvez demander à voir ce que le site garde sur votre enfant, à le corriger, à le faire effacer ou à vous y opposer. Les parents peuvent le demander pour leur enfant.
- Parlez à l’adulte de l’atelier, ou écrivez au secrétariat du collège.
- Donnez le prénom, le nom et la classe de l’élève.
- Dites ce que vous voulez : une copie, une correction, ou tout effacer.
- Le collège vous répond dans un mois au plus.
- Pour effacer, l’administrateur du site efface le compte, les étoiles, les parties, le cahier, les aides et les conversations avec l’assistant. C’est définitif.
Contact : le secrétariat du collège, ou l’adulte de l’atelier.
Vous pensez que vos droits ne sont pas respectés ? Vous pouvez écrire à la CNIL : www.cnil.fr.
Dernière mise à jour : 2 novembre 2026.